Folgeninhalt
Die Erkältung Tony überrollt das Büro der Kreaturen, deren Versuche sich voneinander fernzuhalten scheitern und es erwischt einen nach dem anderen. Während Maury es beim Kümmern um Connie übertreibt und Mona und Jose unerwartete Momente miteinander verbringen, geht der gesunde Pete einem Vergnügen nach. Emmy kämpft noch mit Vans Verhalten, die im Delirium von unterdrücktem Schmerz konfrontiert wird und Petra zeigt eine untypische Seite von sich.
(LS)
Länge: ca. 26 min.
