An seinem ersten Arbeitstag nach der Attacke auf ihn bekommt Thorsen gleich einige herausfordernde Aufgaben gestellt. Ist er bereits wieder fit für den Job?
Officer Aaron Thorsen (Tru Valentino) kehrt nach einer längeren Auszeit in den Dienst zurück und wird von Officer Grey (Richard T. Jones) einem strengen Test unterzogen, der entscheiden soll, ob er bereit ist, sich den Herausforderungen des Polizeialltags erneut zu stellen.