Folgeninhalt
Emily und Gabriel versuchen, mit ihrer Trennung umzugehen und ihre Gefühle zu ordnen. Ausgerechnet in dieser Zeit hat Gabriel die Chance auf einen Fernsehauftritt. Geneviève beginnt als Assistentin bei Agence Grateau und Emily nimmt sie als Mentorin unter ihre Fittiche. Bei einem Ausflug mit Gabriel verfolgt Camille versteckte Absichten und stellt Fragen über ihre gemeinsame Zukunft. Sylvie wird von Laurent enttäuscht und Mindys neuer Job beunruhigt Nico. Neuigkeiten von Camille überfordern Emily und führen zu einer emotionalen Konfrontation mit Gabriel.
(LS)
Länge: ca. 38 min.
