Folgeninhalt
Eine Woche nach der Abfahrt von Big Alice bedrohen schlechte Wetterverhältnisse die Stromversorgung von New Eden. Oz macht eine grausige Entdeckung, die später genauer unter die Lupe genommen wird. Vorher kommt es zu einem Streit zwischen dem gestressten Javi und Sykes. Um auf Snowpiercer zu gelangen, müssen Layton und Josie ein tollkühnes Manöver hinlegen. Nach einem Erfolgserlebnis findet sich Josie in einer heiklen Lage wieder. Grausige Wahrheiten kommen ans Licht. Admiral Milius drängt auf einen Handel.
(CD)
