Rote Rosen

Christian führt Miriam in die Kühlkammer des Hotels, wo er sein Geld versteckt. Miriam nutzt die Situation und sperrt ihn bei minus zehn Grad in die Kammer ein. Sie macht ihm klar, dass seine einzige Chance darin besteht, ihr allein das ganze Geld zu überlassen, wenn er nicht jämmerlich erfrieren will. Doch Christian hat eine Gemeinheit auf Lager. Thomas ist sauer, dass Rosa und Hotte sein altes Wahlplakat für ihre Umweltkampagne zweckentfremden. Johnny wird von Rosa in seiner Idee bestärkt, sich am Konservatorium zu bewerben. Lena wird im Weinkontor von Elke, der Oma ihrer Jugendfreundin, überrascht. Die ehemalige Hebamme steht ihr schneller als erwartet bei der bevorstehenden Geburt tatkräftig zur Seite. Lennard erfährt nach seiner Rückkehr aus Afrika von den Problemen zwischen Carla und Britta und versucht vorsichtig zu vermitteln.