Folgeninhalt
Die besorgten Eltern der verschwundenen Kinder bemühen sich verzweifelt darum, eine Botschaft abzusetzen. Jod, Wim und Co erhalten neue Informationen von SM-33, der sie auf den Planeten Lanupa führt. Eine gefährliche Reise durch ein Höhlensystem stellt die Gruppe vor einige Herausforderungen. Brutus erfährt währenddessen, wo sich die Crew befindet. Neue Koordinaten tauchen auf. Ganz unvermittelt kommt es zu einem folgenschweren Streit.
(CD)
Länge: ca. 46 min.