In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Als Prof. Dr. Karin Patzelts Lebensgefährte Frank Boger nach Hause kommt, findet er vor seiner und Karins Tür eine junge schlafende Frau. Da es ihr nicht gut geht, ruft Frank sofort den Rettungsdienst. Doch ihr Name, Finja Behring, lässt Frank erstarren. Als Karin und Florian Osterwald sich in der Notaufnahme um das Mädchen kümmern, wird auch klar, weshalb: Finja ist Franks Tochter. Sie hat einen Bandwurm in der Leber. Während Finjas Gesundheit ernsthaft auf dem Spiel steht, ist Karin fassungslos. Timo Scheel hat sich beim Üben seiner Einradnummer für den Berufe-Tag an der Schule seiner Zwillinge verletzt und braucht dringend Hilfe. Dr. Mikko Rantala und Dr. Matteo Moreau schieben sich gegenseitig die Behandlung von Timo zu. Die Auseinandersetzung über die medizinische Versorgung hält sie dennoch nicht davon ab, Timo bei der Überwindung seines Dilemmas zu unterstützen.