Folgeninhalt
Der Gründertag steht endlich an. Alle sind mit den letzten Vorbereitungen für die Festwagen und das Feuerwerk beschäftigt. Stefan gefällt Damons neue Einstellung zu Elena nicht, aber Letztere ist mehr darum besorgt, ihre Beziehung mit Jeremy zu retten. Indes setzen Damon und Alaric alles daran, um Jonathan Gilbert von seinem Plan abzuhalten, den Gründertag in Tod und Verwüstung enden zu lassen.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (5 DVDs)*
- Staffel 1 (6 DVDs)*
- Staffel 1, Vol. 1 (2 DVDs)*
- Staffel 1, Vol. 2 (2 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 22.12.2010, ProSieben
TV-Premiere: Do, 13.05.2010, The CW (USA)