Folgeninhalt
Sergeant Carl Maxwell ist mit seinen Nerven am Ende und bleibt unentschuldigt dem Dienst fern. Keiner weiß, wo er sich aufhält. Sergeant Joe Friday und Officer Bill Gannon haben genau drei Tage Zeit, um ihn zu finden. Andernfalls verliert ihr Kollege für immer seine Polizeimarke.
(Sky)