Folgeninhalt
Für dieses neue Abenteuer geht es nach Japan, einer Inselkette im Osten des Kontinents Asien. Japan ist bekannt für seine Hochtechnologie und für zwei- und vierrädrige Fahrzeuge, aber kaum für seine Bären. Dabei leben in Japan schon seit Jahrhunderten sehr viele Bären. Doch heute steht der Bär in Konkurrenz zum Menschen. Als Folge des beträchtlichen Bevölkerungswachstums dringt der Mensch immer tiefer in die Wildnis vor, den Lebensraum dieser Tiere. Daher tauchen die Bären auch manchmal in den Städten auf. Doch dort will ihnen niemand einen Platz einräumen. Junpai Tanaka ist Biologe und die amerikanische Biologin Carie Hunt eine erfahrene Bärenschützerin. Gemeinsam wollen sie alles tun, damit Mensch und Bär weiter vernünftig miteinander leben können. Dazu testen sie eine neue Methode: Sie dressieren Hunde, die Bären zurückzudrängen, sobald sie sich besiedelten Gebieten nähern. Wer ist also bereit für das Abenteuer mit den Bären?
(arte)