Folgeninhalt
Kono ist schwer getroffen, als sie erfährt, dass ihr Mentor Ian Adams während der berühmten Coral Prince-Surfmeisterschaften ermordet wurde. Steve McGarrett und sein Team sind um die Aufklärung des Falles bemüht. Als Hauptverdächtiger gilt Ben Bass, Sohn eines langjährigen Freundes und Geschäftspartners des Opfers. Ben, der sich seit geraumer Zeit von Ians Geschäftspraktiken distanziert und für ein Aussteigerdasein entschieden hat, scheint sich von Ian hintergangen gefühlt zu haben.
(3+)
Länge: ca. 50 min.
