Folgeninhalt
Lassie, Ranger Bob Eriksen und Neeka, der Indianerjunge, besuchen zusammen das Roaring Camp, tief im Waldgebiet von Kalifornien. Dort stößt Lassie auf eine Henne mit ihren Küken. Eines der Jungen hat sich verlaufen und in der Wildnis verirrt. Der kleine Ausreißer spaziert seelenruhig auf den Eisenbahnschienen entlang.
(Sky)
