St. Tropez

Ein 16-jähriges Mädchen ist verschwunden. Wie viele Menschen in St. Tropez, beteiligt sich auch Jessica an der Suche. Über den Radiosender verbreitet sie, dass das Mädchen oft bei dem "Wilden" am Stadtrand gesehen worden ist. Das versetzt die ganze Stadt in Aufruhr: Die Bewohner mochten den "Wilden" nie und wenden sich nun massiv gegen ihn. Als das Mädchen jedoch nach einigen Tagen wieder auftaucht, ist seine Unschuld bewiesen - und Jessica um eine unvergessliche Begegnung reicher.
Laetitia und Victor haben sich überraschend ineinander verliebt. Chloé ist so sauer, dass sie den beiden die Freundschaft kündigt und Victor rausschmeißt. Arthur rückt ihr daraufhin den Kopf zurecht. Wird sie Victor jetzt wieder in der Villa wohnen lassen?