Folgeninhalt
Sid findet heraus, dass die Reaktoren, die die Concordia-Zentren mit Energie versorgen, überdimensioniert sind. Er vermutet, dass sie noch eine andere Funktion haben und entwickelt die Theorie, dass diese Stätten als Landeplätze für Besucherraumschiffe gedacht sind. Die Rebellen planen daher den New Yorker Reaktor zu sabotieren ... Anna versucht zum ersten Mal, einen Menschen zu beseelen, wobei sie feststellen muss, dass dieser Vorgang sehr anstrengend für sie ist ... Die Rebellen entführen Lisa, um so Anna zu erpressen. Sie fordern einen Tausch: Lisa gegen Anna. Im Zuge des Austausches soll Lisa Anna dann töten. Die alte Königin Diana hat es sich währenddessen wieder bequem auf dem Thron gemacht ... Erica versucht verzweifelt, ihren Sohn zu retten, während Ryan endgültig feststellen muss, dass er seine Tochter Amy nicht retten kann ... Chris und Kendrick setzen ihr Vertrauen in Erica und weihen sie in ihr geheimes Projekt ein ...
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 07.11.2011, ProSieben
TV-Premiere: Di, 08.03.2011, ABC (USA)
