Folgeninhalt
Aufgeweckt durch Alans nächtliches traumwandlerisches Geschwafel trifft Lyndsey in der Küche auf Charlie. Die beiden kommen ins Gespräch und entdecken dabei ihre gemeinsame Wettleidenschaft. Als Alan am nächsten Morgen davon erfährt, wird er paranoid. Es entfacht sich ein heftiger Streit, weil Lyndsey Charlie zu ihrer Haus-Einweihungsparty einladen will. Als Alan später Charlie und Lyndsey hinterherspioniert, wird er von einem Stinktier markiert. Schliesslich sabotiert er mit einem denkwürdigen Auftritt Charlies Versuch, bei Lyndsey ein gutes Wort für den Bruder einzulegen.
(SRF)
Länge: ca. 22 min.
