Folgeninhalt
Inspektor Nash Bridges ist Serieneinbrechern auf der Spur, die auch seine Tochter Cassidy überfallen haben. Die ermittelt inzwischen auf eigene Faust und bringt sich in höchste Gefahr, als sie versucht einen der Täter zu überreden sich zu stellen. Unterdessen hat Nashs Vater Nick einen zwielichtigen Job angenommen.
(Sky)
Länge: ca. 43 min.
