Miss Spider

Der Sommer geht zu Ende, und in ganz Sunny Patch hängt nur noch eine einzige Beere am Strauch. Glimmer und Spratz haben es auf diese Köstlichkeit abgesehen, aber ihr spielerischer Wettstreit um die Beere wird schnell zu einer wüsten Rauferei. Schließlich greifen Miss Spider und Holley ein und stellen klar, dass Glimmer und Spratz ihren Konflikt friedlich beilegen müssen - andernfalls bekommt keiner die Beere. Doch Glimmer und Spratz bleiben stur und wollen nicht miteinander reden. Miss Spider und Holley bleibt nichts anderes übrig, als die beiden auf den "Stillen Stumpf" zu setzen. Hier müssen sie solange bleiben, bis sie sich wieder vertragen. Falls sie es nicht schaffen, dürfen sie nicht mit zur großen Pilzsafari, die Miss Spider für den Nachmittag geplant hat. Glimmer und Spratz vertragen sich auch bald wieder. Aber sie haben soviel Spaß auf ihrem Stumpf, dass sei die Safari glatt sausen lassen...