Folgeninhalt
Ein Indianerstamm nimmt blutige Rache an den Weißen, nachdem zwei angetrunkene Männer versucht hatten, eine Indianerin zu vergewaltigen. Ein Teufelskreis der Vergeltung entsteht, denn nun wiegelt wiederum der Anführer der verbrecherischen Weißen die Bevölkerung von Virginia City gegen die Indianer auf. Als diese sich jedoch nicht besiegen lassen, wollen die Bürger die Armee einschalten. Ben Cartwright versucht verzweifelt, das Gemetzel an Unschuldigen zu verhindern ...
(Sat.1 Gold)
Länge: ca. 48 min.
