Bonanza

Nachdem sie eine Herde bis nach San Francisco getrieben haben, wollen Ben, Hoss und Little Joe Cartwright sich ein paar Tage Urlaub gönnen und in der großen Stadt etwas erleben. Die Abwechslung lässt auch nicht lange auf sich warten, allerdings anders, als von Ben und seinen Söhnen geplant: Hop Sing überbringt die Hiobsbotschaft, dass zwei Arbeiter von der Ponderosa verschwunden sind. Und damit nicht genug - auf der Suche nach ihnen wird Ben von Seeleuten entführt ...