Folgeninhalt
Die Cartwrights haben Ted Trask als Reisegefährten, einen Mann, der viel Ärger hinter sich hat. Er hatte für eine Transportgesellschaft gearbeitet, für die er die Verbindungsstrecken nach Virginia City offen halten musste - kein einfacher Job, allein gegen gefährliches Gesindel anzugehen, das die Strecke unsicher machte. Deswegen griff Trask zu teilweise recht rauen Methoden, so dass er schließlich entlassen wurde. Nach wie vor ist er nicht bereit, die Entlassung hinzunehmen ...
(Sat.1 Gold)
Länge: ca. 48 min.
