Folgeninhalt
Dan Tolliver hat viele Jahre auf der Ponderosa gearbeitet. Daß er für schwere Arbeit nun zu alt ist, wird durch einen Unfall klar. Als Little Joe sich dafür einsetzt, daß Dan eine leichtere Arbeit bekommt, ist dessen Stolz verletzt. Er verläßt die Ponderosa und fällt zwei Gaunern in die Hände, die Little Joe entführen wollen. In seiner Verblendung macht Dan bei diesem üblen Gaunerstück mit...
(Sat.1 Gold)
Länge: ca. 55 min.