Folgeninhalt
In seinem Übereifer hat sich Jamie wieder überschätzt und dabei ein Pferdefuhrwerk zerstört. Doch anstatt ihn zu bestrafen, nimmt Ben Jamie mit auf den großen Inspektionsritt über die Ponderosa. Der Junge soll lernen, was alles zur Führung einer großen Ranch gehört. Auf ihrem Ritt treffen sie ein paar Goldsucher, die unberechtigt auf dem Gelände schürfen - und die sich nicht vertreiben lassen.
(Sat.1 Gold)
Länge: ca. 50 min.