Jay trifft Cameron zum Squash, was für ihn einen peinlichen Vorfall in der Umkleide zur Folge hat. Claire will einer Arbeitskollegin ihr Familienleben präsentieren und platzt zuhause mitten ins Chaos.
Jay (Ed O'Neill) spielt wie Cameron (Eric Stonestreet) gerne Squash, doch ihm graut es davor, mit dem homosexuellen Cameron gemeinsam in der Männerumkleide zu sein.