Modern Family

Mitchell und Cameron wollen einen Jungen adoptieren und es am Abend ihrer Familie erzählen. Doch bis dahin müssen sie erst einmal ein ganz anderes Problem bewältigen: Wann immer sie das Thema "Baby" ansprechen, reagiert Lily eifersüchtig und will sich partout nicht mit dem Gedanken, ein Geschwisterchen zu bekommen, anfreunden. Mitchell ist der Meinung, dass Cameron die Kleine zu sehr an sich bindet und sie deshalb Verlustängste habe. Doch als Mitchell von Lilys Vorschullehrerin erfährt, dass seine Tochter offenbar ein Problem damit hat zu teilen, muss Mitchell sich an die eigene Nase fassen: Er kann ebenfalls nicht gut teilen. Mit einer bösen Angewohnheit haben auch Claires Mann Phil und ihre Kinder Haley, Alex und Luke zu kämpfen: Ihre geliebte Frau und Mutter, Claire, will immer Recht haben - so auch dieses Mal. Claire behauptet, dass Phil sie beim Einkaufen im Supermarkt mit dem Einkaufswagen in einen Turm Konservendosen geschubst habe, während er mit einer anderen Frau flirtete. Phil ist sich jedoch keiner Schuld bewusst und auch die Kinder schieben es auf Claires rechthaberisches Verhalten. Doch das kann sie nicht auf sich sitzen lassen: Claire zieht los, um es allen zu beweisen. Im Hause Pritchett hängt der Haussegen ebenfalls schief: Gloria bekommt einen Anruf von Mannys Schulleiter. Ihr Sohn wird beschuldigt, die Kette eines Mädchens gestohlen zu haben. Gloria beteuert Mannys Unschuld, doch Jay traut dem Braten nicht und zitiert Manny zum Verhör...