Hot in Cleveland

Victoria wird auf eine Lesben-Kreuzfahrt eingeladen. Sie soll dort als lesbische Berühmtheit einen Vortrag halten. Melanie, Joy und Elka beschließen mitzufahren. An Bord trifft Melanie ihre Schwester Caroline, von der sie nicht wusste, dass sie eine Lesbe ist, und deren Freundin Nan. Caroline glaubt nun, dass auch Melanie lesbisch ist und freut sich, dass sie endlich eine Gemeinsamkeit haben. Joy und Victoria, die ja als lesbisches verheiratetes Pärchen gelten, verknallen sich beide in Captain Lebeau und gestehen ihm, dass sie gar keine Lesben sind. Der Captain fängt prompt mit beiden eine Romanze an. Bei einem Streitgespräch zwischen Joy und Victoria hat Victoria ihr Mikrofon nicht ausgeschaltet und so hören alle Lesben an Bord, was wirklich los ist. Wenn zwei sich streiten, freut sich die Dritte - und zwar Melanie, die nun mit dem Captain flirtet.