Folgeninhalt
Martin erhält von Jake eine Telefonnummer, die ihn ohne Umschweife zu einem Pfandleihhaus führt. Als er dort plötzlich in einen Raubüberfall gerät, gelingt es ihm nur unter Einsatz seines Lebens, den Ladenbesitzer vor dem sicheren Tod zu bewahren. Dennoch scheint der Inhaber nicht sonderlich angetan von dieser Heldentat. Kurz darauf ereilt Martin die nächste Hiobsbotschaft: Jake ist verschollen. Just in diesem Moment sieht er seinen Sohn in einen Bus steigen und heftet sich an seine Fersen. Erneut landen die beiden bei dem Pfandleiher, der offenbar ein dunkles Geheimnis birgt.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 26.03.2012, ProSieben
TV-Premiere: Do, 22.03.2012, FOX (USA)