Folgeninhalt
Finch muss nicht nur die Schäden beheben, die der Hacker-Angriff in seinen Systemen verursacht hat, sondern auch noch fürchten, dass der Sohn seines früheren Partners von der Existenz der Maschine erfährt. Reese versucht indessen den 14-jährigen Darren McGrady davon abzuhalten, den Tod seines Bruders Travis zu rächen. Darren musste mit ansehen, wie sein großer Bruder von drei Männern erschossen wurde. Daraufhin kaufte er sich eine Waffe, doch Reese fängt ihn ab, bevor Darren diese benutzen kann. Reese findet heraus, dass die drei Schützen von jemandem angeheuert wurden, um Travis zu töten...
(ATV)
Länge: ca. 60 min.
