Folgeninhalt
Finch muss nicht nur die Schäden beheben, die der Hacker-Angriff in seinen Systemen verursacht hat, sondern auch noch fürchten, dass der Sohn seines früheren Partners von der Existenz der Maschine erfährt. Reese versucht indessen den 14-jährigen Darren McGrady davon abzuhalten, den Tod seines Bruders Travis zu rächen. Darren musste mit ansehen, wie sein großer Bruder von drei Männern erschossen wurde. Daraufhin kaufte er sich eine Waffe, doch Reese fängt ihn ab, bevor Darren diese benutzen kann. Reese findet heraus, dass die drei Schützen von jemandem angeheuert wurden, um Travis zu töten...
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Reese (Jim Caviezel) observiert die Gangmitglieder und entdeckt dabei, dass die drei zu eine Bande gehören, die sich mit illegalen Lotterien und Schutzgelderpressungen eine goldene Nase verdienen...Bild: © Courtesy of Warner Brothers
- Lisa (Raja Naomi King) gibt Reese (Jim Caviezel) den Tipp, in einem speziellen Comic-Laden nach Travis' Mörder zu suchen.Bild: © Courtesy of Warner Brothers
- Detective Fusco (Kevin Chapman) versucht zu verhindern, dass der 14-jährige Darren seiner eigenen Rachgier zum Opfer fällt...Bild: © Courtesy of Warner Brothers
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1 [Blu-ray]*
- Person of Interest Staffel 1-5*
- Staffel 1-4 [Blu-ray]*
- Person of Interest*
- Person of Interest Season 1*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 13.11.2012, RTL Crime
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 06.12.2012, RTL
TV-Premiere: Do, 09.02.2012, CBS (USA)