Folgeninhalt
Hetty (Linda Hunt) stellt dem NCIS-Team den neuen Assistant Director Owen Granger (Miguel Ferrer) vor. Dieser sorgt für viel Skepsis und Unmut in der Abteilung. Er beauftragt Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J), den Mord an einem Wissenschaftler, welcher für das Verteidigungsministerium arbeitet, zu untersuchen. Dafür wird Nell (Renée Felice Smith) undercover eingeschleust.
(3+)
Länge: ca. 50 min.
