Farscape

Scorpius' Kommandotransporter ist mitsamt der Wurmlochtechnologie vernichtet und Scorpius offenbar tot. Während sich Moya auf den Weg zum Friedhof für Leviathane macht, um dort die Überreste von Talyn beizusetzen, macht sich Crichton Gedanken über seine Zukunft. Die Außerirdische Noranti macht ihm allerdings schnell klar, dass er zwischen einem Leben mit Aeryn und einem Leben auf der Erde wird wählen müssen. Aber zunächst muss die Crew noch einmal gemeinsam eine gefährliche Situation überstehen. Denn ein aggressiver Leviathan will um jeden Preis Talyns Bestattung verhindern und droht sogar Moya zu zerstören ...