Gilmore Girls

Lorelai und Rory haben sich verliebt. Während Rory ihren Schwarm Dean zunächst nur aus der Ferne anhimmelt, funkt es zwischen Lorelai und Max bei einer gemeinsamen Verabredung. Rory ist gar nicht begeistert, dass sich ihre Mutter mit ihrem Lehrer trifft. Inzwischen trauert Babette um ihren kürzlich verstorbenen Kater Cinnamon. Die ganze Nachbarschaft veranstaltet eine Trauerfeier für das dahingeschiedene Haustier.