CSI: Miami

In der Dusche der Millington Tennis Akademie wird der angesehene Trainer Hopper (Matthew Glave) in der Dusche von einem scharfen Hund angefallen und böse zugerichtet. Der Hausmeister Ross Hemmet, der ihm zu Hilfe eilt, wird von dem Tier totgebissen. Bei der Prüfung der Finanzunterlagen der Akademie finden die Ermittler die Seite einer eidesstattlichen Erklärung. Offenbar gab es vor zehn Jahren an der Schule einen Fall von Kindsmissbrauch, der durch einen Vergleich geregelt wurde. Der Name des betreffenden Opfers ist allerdings auf dem Papier geschwärzt. Der Verdacht der Vermittler, dass der Anschlag auf Hopper im Zusammenhang mit dem Missbrauchsfall steht, wird bestätigt, als die Ermittler den Besitzer des Hundes ausfindig machen und dieser sich als ehemaliger Schüler der Akademie entpuppt. Mit seinem Geständnis, dass er von Hopper missbraucht worden sei, scheint der Fall gelöst. Aber Hopper scheint nicht der einzige Pädophile an der renommierten Ausbildungsstätte zu sein. Der ehemalige Tennisstar und jetzige Ausbilder Jack Brody (Aml Ameen) zeigt ein auffallendes Interesse an dem kleinen Austin North, einem ehemaligen Schutzbefohlenen von Calleigh (Emily Procter).