Schloss Einstein

Ronja macht sich neue Hoffnungen in der Beziehung mit Justus, doch schnell zieht der sich zurück. Er hat mit der Sache abgeschlossen. Ronja fällt in tiefe Trauer und Bruno, Feli sowie Justus sorgen sich um sie. Justus schlägt vor, Ronjas Liebeskummer mit Sport zu begegnen. Bruno springt über seinen Schatten und tatsächlich kann er Ronja überzeugen, mit ihm für ein Sportabzeichen zu trainieren. Während Ronja ihren Schmerz zumindest zeitweise vergisst, geht Bruno fast, aber nur fast, die Luft aus. Statt Dankbarkeit ernten Bruno und Feli aber Verachtung, als Ronja den Plan durchschaut. Bruno ist niedergeschlagen. Hat er sich sinnlos verausgabt? Constanze will Klassenbeste sein und meldet sich freiwillig, in kurzer Zeit einen schwierigen chinesischen Text zu übersetzen. Überheblich stellt Constanze gegenüber Pippi und Mary klar, dass sie ranklotzen müssen, um was zu werden. Umso größer ist Pippis Genugtuung, dass Constanze ernsthafte Probleme mit dem Text hat. Doch Constanze wäre nicht Constanze, würde sie nicht eine Lösung finden. Jonny und Hubertus prahlen vor Annika mit einem Auftritt Jonnys im Löwenkäfig. Tommy reagiert den Knirpsen gegenüber großkotzig. Nach einem Scherz von Hubertus, hat Tommy endgültig genug von den beiden und sinnt auf Rache. Als Justus Löwentatzen aus Gips auf Tommys Schreibtisch findet, stellt er seinen Bruder zur Rede. Was hat er vor?