Ärger im Revier

Ingo K. (40), den seine Kollegen liebevoll Inge nennen, und Falk B. (32) fahren seit Jahren zusammen in Bielefeld "Streife". Das eingespielte Team ist sich meist einig, wie sie mit den kleinen und großen Übeltätern umgehen, die ihnen immer wieder über den Weg laufen. Mal greifen sie durch, mal drücken sie ein Auge zu. Doch bei handfesten Straftaten kennen sie keine Gnade. Auch die anderen Kollegen der Bielefelder Wache wie Mark B. alias B.T.O., Sabine G. und Björn K. genannt Kü müssen mit allen Wassern gewaschen sein. Ob betrunkene Rüpel, jugendliche Radaumacher oder Verkehrsdelikte, die verschiedensten Einsätze und Situationen warten auf die Beamten. Wenn über Funk der nächste Einsatzort bekannt gegeben wird, geht's los: Flexibilität und Übersicht ist immer unerlässlich. Dabei kommen Kuriositäten, brenzlige Fälle und kleine Fische an fast jedem Tag auf Streife vor. Familienehre: Nachtschicht für Falk und Mark. Wieder mal wird ein Familienstreit mit den bloßen Fäusten ausgetragen. Doch wer ist Opfer und wer Täter? Die Aussagen der blutenden Widersacher sind widersprüchlich. Ein Vater hat den Freund seiner minderjährigen Tochter verprügelt - soviel steht fest. Kurz bevor der Geschlagene mit dem Notarztwagen ins Krankenhaus gebracht wird, rastet der noch einmal aus und stürzt sich auf den Vater seiner Freundin. Falk und Mark gehen blitzschnell dazwischen. Ohne Führerschein, aber mit Fahne: Ein aufmerksamer Autofahrer hat einen anderen - vermutlich betrunkenen - Verkehrsteilnehmer bei einem "Rotverstoß" beobachtet und gemeldet. Ein Zivilfahnder, der zufällig in der Nähe ist, verfolgt den Täter und lotst die Streifenpolizisten Sabine und Björn per Funk zum Einsatzort. Der Verdacht bestätigt sich schnell: 1,47 mg zeigt der Alkoholtester, das entspricht ca. 3 Promille. Und: Der Mann besitzt nicht einmal einen gültigen Führerschein.