Au Schwarte!

Peter und Paul lauschen heute der Geschichte ihres Großvaters Ringel, als dieser versuchte, einen Esel in ein Rennpferd zu verwandeln. Damals, als er noch ein Jungschwein war, nahmen sie in der Schule Sprichwörter durch und Mr. Hornsby wollte von ihm wissen, was das Sprichwort: "Man kann aus einem Esel kein Rennpferd machen" zu bedeuten habe. Der junge Ringel behauptete daraufhin, dass er dies sehr wohl könne. Das wolle er ihm auch gerne beweisen. Gemeinsam mit seinen Freunden Entje und Hörnchen versucht er daraufhin am Wochenende Finnigan, den Esel der Familie, in ein Rennpferd zu verwandeln. Mit mäßigem Erfolg wie man sich gut vorstellen kann. Doch so schnell gibt ein Ringel nicht auf. Und am Ende lernt er sogar etwas.