Auf der Flucht

Ein alter Freund aus Kimbles Studienzeiten, der Therapeut Professor Simmons, entdeckt den Einarmigen, unter falscher Identität, als einen seiner Patienten. Er informiert sofort seinen Freund Kimble, welcher die Identität Johnsons bestätigt. Simmons, der zurzeit in der Schlafforschung Untersuchungen durchführt, ist davon überzeugt, dass er durch ein Experiment den Einarmigen austricksen und ein Geständnis für den Mord an Kimbles Frau herauslocken kann. Doch inzwischen hat auch eine weitere Person wiederum Kimble erkannt und somit Gerard wieder auf eine heiße Fährte geführt...