Allein unter Nachbarn

Weihnachten steht vor der Tür. Die Eltern schmücken den Baum, während die Kinder für das Weihnachtsspiel der Schule proben. Mr. Ballard studiert eine unkonventionelle Aufführung ein. Darryl bevorzugt allerdings ein traditionelles Krippenspiel und gewinnt dafür die anderen Eltern. Er plant eine Aufführung im eigenen Garten mit sich als Regisseur, Dave als Bühnenbildner und Yvonne und Sally als Kostümschneiderinnen.
Die Proben verlaufen nach Plan, bis Erik Borgman fordert, auch Svarta Piets - in der niederländischen Variante der Diener des Weihnachtsmanns - solle beim Festspiel auftreten. Darryl lehnt das entschieden ab, als er erfährt, dass Piets ein Schwarzer ist. Den Kindern wird langsam klar, dass die Erwachsenen mit ihren Streitereien das Fest der Liebe vollkommen ruinieren. Sie stellen ihr eigenes, multikulturelles Krippenspiel auf die Beine.