Cagney & Lacey

Cagney will gerade in einem chinesischen Restaurant ihr Essen zu sich nehmen, als ein bewaffneter Räuber das Lokal überfällt. Sie gibt ihr Bestes, um den Täter zu fassen, aber es gelingt diesem zu entkommen. Um so enttäuschter ist Chris, als sie wenig später erfährt, dass Mr. Nguyen, der Inhaber des Lokals, sie wegen unterlassener Hilfeleistung angezeigt hat - was ihre Suspendierung nach sich zieht. Doch Mary Beth findet einige interessante Dinge über Nguyen heraus ...