Folgeninhalt
Michaela und Sully wünschen sich ein gemeinsames Kind, doch Michaela beginnt sich zu fragen, ob sie vielleicht schon zu alt für eine Schwangerschaft ist. Während sie darüber nachdenkt, sich an einen Spezialisten zu wenden, stecken die übrigen Bewohner von Colorado Springs mitten in den Vorbereitungen für das anstehende Thanksgiving. Diskutiert wird vor allem, ob man die Feierlichkeiten diesmal nicht zusammen mit den Cheyenne im Reservat begehen sollte. Jake wird angesichts des Feiertags einmal mehr bewusst, wie einsam er sich ohne eine Familie fühlt ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.
