Folgeninhalt
Los Angeles, 2048: Auf den Straßen der Metropole herrscht Chaos. Die Kriminalität ist um 400 Prozent gestiegen. Unterbesetzt und vollkommen überfordert setzt das Police Department auf eine neue Taktik: Jeder Polizist bekommt einen hochentwickelten humanoiden Roboter zur Seite gestellt. Nicht alle sind von den neuen Partnern begeistert besonders Detective John Kennex nicht. Er traut den Robotern seit einem fatalen Einsatz, bei dem er seinen Partner verloren hat und selbst schwer verletzt wurde, nicht mehr über den Weg. Aber Vorschrift ist Vorschrift und so muss auch John mit einem Androiden an der Seite Fälle lösen. Doch John und sein neuer Kollege Dorian, ein eigentlich bereits ausgemustertes und veraltetes Modell, haben mehr Gemeinsamkeiten, als man auf den ersten Blick vermuten könnte....
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 06.10.2014, Sat.1
TV-Premiere: So, 17.11.2013, FOX (USA)
