Folgeninhalt
Quinns Doppelgänger lebt völlig allein in einer verödeten Welt. Aus Versehen hat er alle seine Mitmenschen mit einem Sliding-Gerät in eine unbekannte Dimension versetzt. Danach ist es ihm nicht mehr gelungen, sie wieder zurück zu holen. Er ist unglücklich und vereinsamt. Auch der Apparat funktioniert nicht mehr. Mit vereinten Kräften versuchen die Sliders, ihm zu helfen.
(Tele 5)
Länge: ca. 50 min.
