Marienhof

Im letzten Augenblick gelingt es Bogdan, die Handgranate im "Foxy" wieder zu entschärfen. Er überbringt den beiden mit gut gespielter Trauer die Nachricht vom plötzlichen Tod seiner Mutter. Billi kümmert sich liebevoll um Bogdan, aber dieser feiert mit Dario, dass seine Tarnung nicht aufgeflogen ist und schärft seinem Kumpel dabei ein, ihn nie mehr mit seinem wahren Namen Cjelko anzureden. Billi holt Bogdan nach bestandener Kochgesellen-Prüfung mit dem Auto ab. Er fährt, muss einem Kind ausweichen und es kommt zu einem schweren Autounfall.
Nik trauert weiter seiner Julia hinterher. Er würde für sie sogar den Marienhof verlassen. Sie will jedoch weiterhin die Trennung, da er ihr offensichtlich nicht genug bieten kann. Als Nik morgens ziemlich deprimiert im "M & P" auftaucht, ist dort Fechners Geldkassette mit 25.000 DM gestohlen worden. Der Verdacht fällt auf Nik, was er durch sein Ausrasten noch verstärkt. Es kommen jedoch noch weitere Täter in Betracht. Bei einem Durchsuchungsbefehl in der WG wird die Geldkassette gefunden.
Lucy erzählt Toni, dass sie es geschafft habe, Billi davon zu überzeugen, den Hausarrest für die Samba-Tanzstunde aufzuheben. Alle freuen sich auf die Tanzstunde, bis auf Dino, da er zwei linke Füße hat und Marlon anscheinend auch etwas von Lucy will. Doch Carlos baut Dino wieder auf, zeigt ihm einen schwungvollen Samba-Schritt und überzeugt ihn davon, dass er damit Lucy gewinnen kann. In der Tanzstunde jedoch kommt es anders und Lucy fordert Marlon zum Tanzen auf.