Marienhof

Charly beklagt sich bei Töppers über Jos Reaktion auf seinen Wiedergutmachungsversuch. Töppers realisiert, dass Charlys Geschenk an Jo im Grunde ein Zeichen von Zuneigung ist. Doch Charly will sich nicht eingestehen, wie viel ihm Jo wirklich bedeutet. Als er nach Hause zurückkehrt, ist die Wohnung verwaist...
Matthias glaubt, dass sich Regina immer mehr von ihm distanziert. Er gerät nervlich an seine Grenzen, worauf ihm Regina halbherzig versichert, dass sie immer für ihn da sein werde. Wenig später bringt Stefano die Nachricht, dass Dino und Annika abgehauen sind. Ein von Annika verfasster Abschiedsbrief vergrößert Matthias' Schuldgefühle. Marina droht Matthias, dass sie ihn anzeigen werde, wenn Annika in zwei Tagen nicht wieder im Marienhof sei...
Annika und Dino übernachten in einer Scheune, wo sie am nächsten Morgen vom Landwirt entdeckt werden. Bei der Arbeit auf dem Hof haben Dino und Annika viel Spaß und fühlen sich näher denn je. Als sie nachts im Bett liegen, kuschelt sich Annika an Dino. Sie flüstert ihm zu, dass der richtige Moment gekommen sei und dass sie zum ersten Mal mit ihm schlafen möchte...