Marienhof

Nik stellt Trixi eine Falle im "M&P". Prompt will Trixi wieder stehlen, wird aber im letzten Moment von Nik zurückgehalten. Nik bietet ihr an, in Zukunft als ihr "Schatten" mit einkaufen zu gehen, doch Trixi findet den Aufwand überflüssig und haut ab. Später kommt es zwischen den beiden zu einem heftigen Streit. Nik glaubt, Trixi wolle gar nichts gegen ihre Kleptomanie unternehmen und bräuchte wohl erst mal einen heilsamen Schock...
Jenny bezweifelt, dass Kaschka der richtige Umgang für Maxi ist. Inge dagegen vertraut darauf, dass Maxi dabei helfen wird, Kaschka "zu zivilisieren". Trotz Jennys Bedenken steht Inge dem Jugendamt gegenüber zu ihrem Wort: Sie will Kaschka zu sich nehmen...
Braun ist von Emanuels Artikel über Kleptomanie angetan. Emanuel fordert Rückendeckung, damit jeder Verdacht von ihm als Autor abgewendet wird. Als er später in der Redaktion nachfragt, wie sein Artikel in der Chefetage angekommen sei, macht Braun ihm nicht viel Hoffnung...