Marienhof

Matthias stellt zu Valeries Betroffenheit klar, dass er seine Partnerin Regina auf keinen Fall wegen ihr verlassen wird. Kim, der Valerie davon berichtet, rät ihr eindringlich, sich auf keine Affäre mit ihrem Kollegen Matthias einzulassen. Auch Matthias hat Hemmungen vor einer Liaison. Aber schließlich kommt er doch in Valeries Pension und klopft - nach einigem Zögern - an ihre Tür.
Michi lässt sich von seiner Kollegin Elena dazu überreden, doch bei der Schwarzarbeit-Reportage mitzumachen. Auf der Baustelle beobachten sie, wie Polen von einem Deutschen ausbezahlt werden. Nun glaubt auch Michi zum ersten Mal wirklich an Elenas Schwarzarbeiter-Theorie.
Stefano tobt aufgrund der alles lahm legenden Birnen-Lieferung. Der "Wilde Mann" sieht wie eine Lagerhalle aus und es kommen bereits weniger Gäste. Als Stefano telefonisch nichts erreicht, macht er sich wutschnaubend höchstpersönlich auf den Weg zum liefernden Großhändler.