Marienhof

Fassungslos bekniet Elena ihre Mutter Regina, massiv etwas gegen Matthias' Fremdgehen zu unternehmen. Doch Regina will nicht. Enttäuscht über Reginas Zurückhaltung hat sich Elena nun dem Kampf gegen Reginas Nebenbuhlerin Valerie verschrieben.
Familie Maldini ist zu laut und bekommt Ärger mit der Polizei. Stefano soll am nächsten Tag auf die Polizeiwache kommen. Zunächst kehrt er davon fröhlich zurück und meint, er habe das alles als einen Scherz darstellen können. Doch wenig später tauchen die Polizisten mit einem Hausdurchsuchungsbeschluss auf.
Sven macht Toni klar, dass er sich bei seinem Hausmeistergehalt vieles nicht leisten kann. Toni ist zuerst sehr traurig, wird dann aber einsichtig und schwenkt um auf einen bescheidenen Sparkurs. Doch Sven hat eine Überraschung für Toni.