Marienhof

Berger macht Jenny aufgrund der Überraschungsparty für Marlon Vorwürfe. Carola freut sich über den Streit zwischen den beiden. Marlon verbringt seinen Geburtstag schließlich mit seiner Mutter in Genf. Zurück aus der Schweiz bittet er in einem intimen Vater-Sohn-Gespräch seinen Vater, Carola noch einmal eine Chance zu geben. Jenny hört dies entsetzt mit an.
Sven ist fassungslos: Er soll mit Toni wegfahren, um sich über seine Gefühle klar zu werden! Verärgert lässt er Trixi zurück. Die verharrt auch später weiter auf ihrem Standpunkt, was zu einem heftigen Streit mit Sven führt. Kurz bevor sie die Trennung aussprechen, fallen sie sich jedoch in die Arme.
Auf dem Nachhauseweg eröffnet Oma Maldini ihren Plan: Sie will den Kiosk im Marienhof übernehmen. Stefano ist strikt dagegen: Seine Mutter müsse nicht arbeiten - das habe sie nicht nötig! Aber jemand schnappt ihr den Kiosk vor der Nase weg. Stefano echauffiert sich aufgrund dieser Unverschämtheit dermaßen, dass in Tanja ein Verdacht erwächst.