Marienhof

Lisa versucht Robert klar zu machen, dass er die Familie endlich in Ruhe lassen soll. Als er sich nicht an ihre Anweisungen hält, rastet sie schließlich aus. Pia und Steve wundern sich, warum ihre Mutter so gereizt reagiert. Als sie ein Gespräch zwischen Inge und Lisa belauschen, erfahren sie, dass Robert ihre Mutter immer noch liebt.
Toni und Simone treffen im "Wilden Mann" aufeinander. Um solche Pannen zu verhindern, muss Sven seinen "Stundenplan" verbessern. Er muss sich mit beiden Frauen treffen können, ohne dass seine Ehefrau von der Affäre erfährt. Doch dann findet Toni eine Notiz von Simone, und sie hat einen Verdacht.
Fechner scheint den alten Plattenladen an eine Imbisskette vermieten zu wollen. Carlos gerät in Aufregung: Dumping-Preisen kann er mit seinem Geschäft nicht standhalten. Als Fechner das Warenangebot auch noch auf italienische Spezialitäten ausweitet, ist auch Stefanos Restaurant in Gefahr.