Folgeninhalt
In dem alten Fabrikgebäude "Schmiede 21" sitzt die gleichnamige Sondereinheit. Polizeihauptkommissar Pino Rossi und seine sechs jungen Ermittler befassen sich mit straffällig gewordenen Jugendlichen - sie ermitteln, klären auf und betreuen Rückfallgefährdete. In der neuen Folge erwischen Mario Ferrari und Jay Sommer die 16-jährige Mercedes erneut beim Schwarzfahren und stoßen auf eine illegale Rennszene, während in der Schmiede Pino Rossi privat zwischen Lou und Maik vermitteln muss.
(RTL II)
Länge: ca. 45 min.
