Folgeninhalt
Die Polizei ist einem brutalen Taschendieb auf den Fersen. Am Ende einer rasenden Verfolgungsjagd kann der Räuber schließlich getötet, oder besser gesagt, ausgeschaltet werden. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Roboter gehandelt hat. Als Beweismittel wird die neutralisierte Maschine in die Asservatenkammer gebracht. Das ist keine so gute Idee, wie sich schnell zeigt. Der Roboter erwacht wieder zum "Leben". Erste Recherchen ergeben, dass es sich dabei um einen Androiden einer mittlerweile wieder eingestampften Reihe von Supersoldaten handelt. Der Roboter entkommt und zieht eine blutige Spur durch die Stadt. John und Dorian stehen vor einem Rätsel: Warum läuft der Android scheinbar wahllos Amok und wer steckt hinter dem Ganzen? Die beiden Polizisten haben nur wenig Information und vor allem noch weniger Zeit....
(ATV)
