Folgeninhalt
Eine Wissenschaftlerin zeigt dem Quest-Team ein Tor zu einer anderen Dimension. Plötzlich dringen Energie-Wesen durch diesen Übergang ein. Dr. Quest versucht, sich ihnen in den Weg zu stellen, und wird in die andere Dimension entführt. Jonny beschließt, seinen Vater zu retten.
(Premiere)
Länge: ca. 25 min.
